iOS 13 y iPadOS introducen una nueva función para auriculares con el chip H1 de Apple: lectura automática de sus mensajes de texto, incluidos SMS, iMessages e incluso algunos servicios de mensajería de terceros que utilizan Siri. Cuando habilita esta función, no tiene que sacar su teléfono para leer su último mensaje de texto. Siri te los lee automáticamente cuando usas tus auriculares AirPods (2) o PowerBeats Pro.
Y lo mejor de todo es que también puede responder a esos mismos mensajes de texto, todo sin tener que alcanzar su iPhone o escribir algunos caracteres. ¡Siri hace todo el trabajo de transcripción por ti!
Desafortunadamente, debido a problemas aislados en las pruebas, esta función se retrasó en la versión inicial de iOS 13 y iPadOS y es parte de iOS 13.2 y versiones posteriores. Entonces, para acceder a esta función, su dispositivo debe usar iOS 13.2 o superior.
- Anunciar con Siri requiere iOS 13.2+
- Compruebe que sus AirPods o Beats sean compatibles con esta función; deben tener el chip H1 de Apple para que los AirPods de primera generación con el chip W1 no funcionen.
- Vuelva a emparejar sus auriculares AirPods o Beats con su iPhone, iPad o iPod
- Cambiar el idioma de Siri
Contenidos
- ¿Anunciar mensaje con Siri no funciona? Compruebe que su dispositivo admita Anunciar mensajes con Siri.
- Vuelve a emparejar tus AirPods
- Cambiar el idioma de Siri
- Cómo activar o desactivar Anunciar mensajes con Siri
- ¡Agregue Announce Messages con Siri al Centro de control para acceder fácilmente!
- ¿No tienes AirPods 2 o PowerBeats Pro? Aún puedes hacer que Siri lea tus mensajes
¿Anunciar mensaje con Siri no funciona? Compruebe que su dispositivo admita Anunciar mensajes con Siri.
Esta función se retrasó y no formaba parte de los lanzamientos públicos de iOS 13 y iPadOS. Para que funcione, su dispositivo debe ejecutar iOS 13.2 o posterior para acceder a esta función.
Si esta función no funciona y Siri no lee tus mensajes de texto e iMessages, primero verifica que usas un dispositivo compatible. 
Actualmente, esta función solo funciona con dispositivos con el chip Apple H1, como AirPods 2 y PowerBeats Pro. No funciona con AirPods generación 1.
¿Cómo saber la diferencia entre las generaciones de AirPod?
AirPods 2 presenta la luz de estado en el exterior del estuche (como se muestra en la imagen de arriba), mientras que AirPods 1 lo presenta dentro del estuche.
Cuando conecta por primera vez sus AirPods 2 o PowerBeats Pro después de actualizar a iOS 13 o iPadOS, una ventana emergente le pregunta si desea habilitar Anunciar mensajes con Siri. 
Si presionó No ahora, nunca vio este mensaje o desea cambiar la configuración, puede cambiarla más tarde en la Configuración de notificaciones.
Vuelve a emparejar tus AirPods
Mucha gente descubrió que necesitaban volver a emparejar sus AirPods con su iPhone para que esta función apareciera en sus iPhones, ¡incluso después de actualizar a iOS 13+ o iPadOS y reiniciar!
Estos pasos funcionan con el estuche de carga inalámbrica o el estuche de carga Lightning.
- Ir Configuración> Bluetooth
- Toque en el «I» icono junto a tus AirPods
- Elegir Olvidar este dispositivoy toque de nuevo para confirmar
- Pon tus AirPods en su estuche
- Cierre la tapa de la caja.
- Espere 30 segundos
- Abre la tapa
- Mantenga presionado el botón de configuración en la parte posterior de la carcasa hasta que vea que la luz de estado parpadea en ámbar varias veces, luego parpadea en blanco continuamente
Mantén presionado el botón de Configuración en la parte posterior de la carcasa de los AirPods para restablecerlos. - Coloque sus AirPods cerca de su dispositivo para volver a conectarlos
- Siga los pasos en pantalla en la animación de configuración.
Si configuró anteriormente «Hey Siri», entonces «Hey Siri» está listo para usar con sus AirPods 2 una vez más.
Cambiar el idioma de Siri
Esta función no funciona para todos los idiomas, por lo que si no funciona en su idioma local, pruebe con una variación. Por ejemplo, si está en el Reino Unido y no funciona, intente cambiar el idioma de Siri al inglés (Estados Unidos) y vea si ahora funciona.
Algunas personas en los EE. UU. Descubrieron que solo funcionaba cuando configuraban Siri en inglés (Reino Unido). 
Para cambiar el idioma de Siri, vaya a Configuración> Siri y Seach> Idioma y elige algo diferente (que aún entiendes).
Cuando cambias el idioma de Siri, se apaga automáticamente Hey Siri, por lo que también necesitas volver a entrenar a Hey Siri.
Cómo activar o desactivar Anunciar mensajes con Siri
¡Agregue Announce Messages con Siri al Centro de control para acceder fácilmente!
Después de configurar Anunciar mensajes con Siri, puede agregarlo a los conmutadores del Centro de control de su dispositivo yendo a Configuración> Centro de control> Personalizar controles> y toca el signo más verde para agregar Anuncia mensajes con Siri.
En el Centro de control, puede ajustar el funcionamiento de Anunciar mensajes con Siri encendiéndolo o apagándolo, enmudeciéndolo durante 1 hora o apagándolo durante el día. 
¿Quieres elegir qué mensajes anuncia Siri automáticamente?
Apple te ofrece opciones sobre los tipos de mensajes que Siri anuncia automáticamente, incluidos los mensajes de texto de todos, los recientes, todos los contactos o tus favoritos.
Para cambiar esta configuración, vaya a Configuración> Notificaciones> Anunciar con Siri> Toque en el Aplicación de mensajes en Anunciar mensajes de. 
Luego elige qué mensajes entrantes quieres que Siri te lea.
Cómo funciona Anunciar mensajes con Siri
Cuando llega un mensaje nuevo, escuchas un tono de texto en tus auriculares AirPods o Beats y luego Siri lee tu mensaje.
Luego, si desea responder, comience a hablar inmediatamente después de que Siri termine de leerle el mensaje. Ni siquiera tienes que decir «Oye, Siri».
Si no responde, Siri hace una pausa y le pregunta si desea repetirlo, llamar o responder. Si sigues sin decir nada, Siri cancela tu respuesta y cualquier música o sonido que estabas escuchando reanuda la reproducción.
¿No tienes AirPods 2 o PowerBeats Pro? Aún puedes hacer que Siri lea tus mensajes
Si su dispositivo no admite Anunciar mensajes con Siri, ¡todavía hay buenas noticias! Haz que Siri lea tus mensajes de texto a la antigua.
Para AirPods de primera generación, active Siri tocando dos veces su AirPod designado. 
Luego di algo como «Oye, Siri, revisa mis mensajes. » Si tiene algún mensaje nuevo, Siri le dice de quién son los mensajes y se los vuelve a leer, en el orden en que llegaron.
Si desea escuchar mensajes solo de una persona en particular, puede pedirle a Siri que «lea mis mensajes de (nombre de la persona)».
Después de que Siri lee un mensaje, le pregunta si desea responder a ese mensaje; puede responder con sí, no, o si no responde, Siri pasa al siguiente mensaje nuevo.
También puedes pedirle a Siri que repite el mensaje o Lea de nuevo.
Siri también puede leer sus textos de otras aplicaciones de mensajería, así como leer cosas como correo electrónico y documentos mediante la configuración de accesibilidad.